At least two dead, 10 hospitalized after medical emergency on Texas train