Biden proposes rule to limit insurance ‘junk fees’ to consumers