Biden’s student loan forgiveness plan facing Supreme Court skepticism