Canada and China expel diplomats in row over ‘foreign interference’