Chicago woman arrested in connection to multiple baseball bat attacks