Colorado cardiologist accused in multiple sexual assault cases