D.C. 6th grader killed while allegedly ‘tampering with vehicle’