Dozens transported to hospitals after two buses collide in NYC