Fake nude images of New Jersey students spark uproar at local high school