Former actress converts buses into schools for kids at southern border