French mayor appeals to Madonna to lend artwork