How one of Putin’s most trusted allies became the biggest challenge to his authority