Jewelry collection linked to Jews fleeing Nazi Germany up for auction