John Leguizamo discusses new series celebrating Latin culture