Los Angeles medical examiner investigator caught stealing items from deceased