Massachusetts veteran accused of fatally shooting his wife in the face