NAACP challenges legacy admissions after Supreme Court’s ruling on affirmative action