Police call disappearance of Washington couple ‘suspicious’