Pope Francis honors Benedict XVI at funeral Mass