Residents ordered to leave Swiss village over rockslide fears