Search for missing Kentucky coal mine worker is ‘grim’