Sister of missing Washington woman says disappearance is ‘suspicious’