Texas lawmakers pass bill targeting undocumented migrants