Texas students demand removal of statue linked to school’s racist past